ПРАВИЛЬНО
У зошиті 18 аркушів
|
НЕПРАВИЛЬНО
У зошиті 18 листків
|
Важке становище
|
Тяжке становище
|
Ви виходите на наступній зупинці?
|
Ви сходите на слідуючій зупинці?
|
Вибачте (прошу вибачення, пробачте)
|
Я вибачаюся
|
Вилучення зі списку
|
Виключення зі списку
|
Виняток із правил
|
Виключення із правил
|
Висловлюватися вголос
|
Висказуватися вголос
|
Відсутній через хворобу
|
Відсутній за хворобою (по хворобі)
|
Він є учасником битви
|
Він являється учасником битви
|
Волею випадку, з волі випадку
|
За волею випадку
|
Вступати до університету
|
Поступати в університет
|
Гарний тюль
|
Гарна тюль
|
Дбати про рідних
|
Дбати за рідних
|
Дозвольте послугувати (зробити послугу)
|
Дозвольте поухажувати
|
Душевний біль (головний, зубний, сильний)
|
Душевна біль
|
З будь-якого приводу
|
По любому поводу
|
За будь-якої (всякої) погоди
|
При любій погоді
|
Завдяки підтримці
|
Дякуючи підтримці
|
Зазнати матеріальних збитків (втрат)
|
Понести матеріальні втрати
|
Замовити музику
|
Заказати музику
|
Заплатити сорок одну гривню
|
Заплатити сорок одну гривну
|
Зачиніть двері
|
Закрийте двері
|
Збігаються думки, погляди
|
Співпадають думки, погляди
|
Згідно з вимогами
|
Згідно вимог
|
Зіставляються результати
|
Співставляються результати
|
Зроблено внесок у розвиток науки
|
Зроблено вклад у розвиток науки
|
Зупинка на вимогу
|
Зупинка за необхідністю
|
Ідеї набули великого поширення
|
Ідеї отримали широке розповсюдження
|
Інакодумець
|
Інакомислячий
|
На бажання мого брата
|
За бажанням мойого брата
|
На вимогу вчителя
|
По вимозі вчителя
|
На вимогу установи
|
За вимогою установи
|
Навколишнє (довколишнє) середовище, довкілля
|
Оточуюче середовище
|
Навчальний корпус
|
Учбовий корпус
|
Нагальна справа
|
Спішна справа
|
Написати листівку на адресу
|
Написати откритку за адресою
|
Наступний ( цей, такий) план
|
Слідуючий план
|
Наступний день
|
Слідуючий день
|
Не знайшли за адресою
|
Не знайшли за адресом
|
Незважаючи на несприятливі умови, але:
Не дивлячись собі під ноги
|
Не дивлячись на несприятливі умови
|
Нечисленні зауваження
|
Малочисленні зауваження
|
Передплата на газети і журнали
|
Підписка на газети і журнали
|
Перекласти українською мовою
|
Перекласти на українську
|
Піднесіть руку (під час відповіді), але:
Підніміть руку (під час гімнастичних вправ)
|
Підніміть руку
|
Пізнати з назви
|
Пізнати за назвою
|
Післяплата
|
Накладна плата
|
Піти по хліб
|
Піти за хлібом
|
По голосу (з голосу) впізнав
|
За голосом впізнав
|
По зросту шикуйся!
|
За зростом шикуйся!
|
Подумати про брата (подбати про брата)
|
Подумати за брата
|
Поставити завдання
Розв’язати задачу (завдання)
|
Поставити задачу
|
Різнитися віком (літами), але:
Групуватися за віком
|
Різнитися за віком
|
Розгорніть книжки
|
Розкрийте книжки
|
Розмовляти українською мовою
|
Розмовляти на українській мові
|
Рухатися курсом
|
Рухатися за курсом
|
Рятувати від ворога
|
Спасати від ворога
|
Складати іспит (екзамен), залік
|
Здавати екзамен, залік
|
Спасибі (дякую, красно дякую, ґречно дякую)
|
Спасіба
|
Сплатити податки
|
Сплатити налоги
|
Спостерігати за подіями
|
Наблюдати за подіями
|
Стати на команду
|
Стати за командою
|
Суперечити чомусь (заперечувати комусь)
|
Протирічити комусь
|
Театр закрито на ремонт
|
Театр зачинено на ремонт
|
У різних галузях науки, але:
У різних областях України (адміністративно-територіальна одиниця)
|
У різних областях науки
|
Упродовж (протягом) години
|
На протязі години
|
Ухвала на клопотання
|
Ухвала за клопотанням
|
Цей факт відіграв неабияку роль
|
Цей факт зіграв неабияку роль
|
Чинна програма
|
Діюча програма
|
Численні відвідувачі
|
Багаточисленні відвідувачі
|
Я вважаю, що ви відповілиправильно
|
Я рахую, що ви відповіли вірно
|
Як зізнався сусід
|
За зізнанням мого сусіда
|
Немає коментарів:
Дописати коментар